1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
تم تنزيل الترجمات من www.OpenSubtitles.org

2
00:02:24,180 --> 00:02:26,000
طلب مني الأستاذ أن أقول
الشاب لينظر إليه،

3
00:02:27,100 --> 00:02:27,900
نعم...أنا قادم.

4
00:03:13,501 --> 00:03:16,001
لدي دعوة لك يعقوب.

5
00:03:16,002 --> 00:03:18,002
إنها من العم أندرياس في نيبرو.

6
00:03:18,103 --> 00:03:21,003
يريد منك أن تذهب
هناك وزيارة هذا الصيف؟

7
00:03:21,004 --> 00:03:27,004
يقول هنا إنهم يفتقدونك، كلاهما
هو والعمة ليلي، وفيبريك أيضا....

8
00:03:27,005 --> 00:03:31,005
.... نعم، فيبيكي الأهم من ذلك كله .....

9
00:03:33,106 --> 00:03:37,006
الآن بالطبع... لا أفعل
تريد... أن أضغط عليك

10
00:03:40,307 --> 00:03:43,007
افعل ما شئت .....

11
00:03:43,008 --> 00:03:48,908
ولكن لم يكن لديك بصدق
وقتا رائعا هناك آخر مرة.

12
00:03:50,010 --> 00:03:51,410
أنت مصابة بفقر الدم قليلاً..

13
00:03:51,711 --> 00:03:52,711
..... سواد تحت العيون

14
00:03:52,712 --> 00:03:55,712
أنت ببساطة تفعل الكثير يا فتى.

15
00:03:55,713 --> 00:04:01,713
أتذكر جيدا كيف
كان ذلك عندما كنت في المدرسة....

16
00:04:01,714 --> 00:04:04,714
وكان الشكل الثاني هو الأسوأ.

17
00:04:04,715 --> 00:04:06,715
حسنا إذن.....ماذا تقول؟..نعم؟

18
00:04:20,716 --> 00:04:22,016
أستاذ .....نعم؟

19
00:04:22,017 --> 00:04:24,217
أردت فقط أن أعرف إذا كان الشباب
السيد يريد كوب من الشوكولاتة؟

20
00:04:24,218 --> 00:04:25,218
لماذا تسأل ذلك؟

21
00:04:25,219 --> 00:04:26,519
حسنًا، الآنسة هانسن ليست هنا..

22
00:04:26,520 --> 00:04:27,720
......أنا وحدي...

23
00:04:27,721 --> 00:04:29,921
واعتقدت ذلك قبل الذهاب
إلى السرير سأتناول كوبًا من الشوكولاتة.

24
00:04:29,922 --> 00:04:33,322
لماذا يجب أن أشرب
الشوكولاته، فقط لأنني ذاهب إلى السرير؟

25
00:04:33,323 --> 00:04:35,423
لا...ولكن السيد الشاب،
في المنزل الذي كنت فيه من قبل..

26
00:04:35,524 --> 00:04:36,524
....حسنا كما ترى...

27
00:04:36,525 --> 00:04:38,325
أحضرت دائما
له كوب شوكولاتة....

28
00:04:38,326 --> 00:04:39,026
...في الليل.

29
00:04:39,027 --> 00:04:39,627
اعتقدت فقط .....

30
00:04:39,628 --> 00:04:40,328
لا شكرا!

31
00:05:12,328 --> 00:05:13,328
كل شيء على ما يرام؟

32
00:05:14,329 --> 00:05:16,029
هل لديك ما يكفي من المال للرحلة؟

33
00:05:16,430 --> 00:05:18,730
نعم، لم أنفق مصروفي بعد.

34
00:05:18,731 --> 00:05:20,031
نعم ولكنك في إجازة..

35
00:05:20,032 --> 00:05:22,732
إنه لأمر جيد أن يكون لديك شيء ما
في جيبك إذا كنت...دعنا نقول...

36
00:05:22,733 --> 00:05:25,733
...الخروج مع سيدة شابة...

37
00:05:25,734 --> 00:05:28,734
20.....20 كرونة!

38
00:05:28,735 --> 00:05:30,735
هذا كثير جدًا

39
00:05:30,736 --> 00:05:34,736
لا...لا..أستطيع أن أتذكر كيف
كان معي
عندما كنت في عمرك.

40
00:08:11,237 --> 00:08:12,537
لذلك وصلنا إلى هذا الحد..

41
00:08:12,538 --> 00:08:14,738
نعم وصلنا إلى هذا الحد

42
00:08:14,720 --> 00:08:16,739
نحن نتحرك عندما ننتهي هنا.

43
00:08:16,740 --> 00:08:18,740
نعم يمكنك القيادة
بعيدا عندما تنتهي هنا.

44
00:08:39,641 --> 00:08:41,741
نسعد بزيارتك دائما....

45
00:08:41,742 --> 00:08:44,942
...والدك لا
عليك أن تسأل إذا كان بإمكانك المجيء إلى هنا.

46
00:08:45,943 --> 00:08:47,943
شكرا جزيلا لك على السماح لي بالبقاء.

47
00:08:47,944 --> 00:08:51,944
مرحبًا بك في أي وقت تريد أن تأتي.

48
00:08:51,945 --> 00:08:55,945
أين العمة
ليلي؟....لماذا لم تأتي؟

49
00:08:55,946 --> 00:08:57,646
ومن المؤسف أنها لم تتمكن من الحضور..

50
00:08:57,647 --> 00:09:00,247
...ولكننا كنا في
رؤساء الشرطة لتناول العشاء....

51
00:09:00,248 --> 00:09:02,246
.. قبلنا الدعوة
قبل وقت طويل من معرفتنا بقدومك....

52
00:09:02,248 --> 00:09:05,248
..... توسلت لمدة نصف ساعة .....

53
00:09:04,249 --> 00:09:08,249
سأعود كما
بمجرد أن آخذك إلى المنزل.

54
00:09:08,250 --> 00:09:14,450
م...و...فيبيكي...هل هي هناك أيضًا؟

55
00:09:21,951 --> 00:09:23,451
عار عليك..!

56
00:09:23,452 --> 00:09:24,952
ولكن ماذا فعل؟

57
00:09:24,953 --> 00:09:25,953
هذه الآنسة ستينكوب .....

58
00:09:25,954 --> 00:09:28,454
لديها العاهرة ذلك
يحصل على الحرارة بين الحين والآخر

59
00:09:32,554 --> 00:09:35,454
في كل مرة تكون فيها
الحرارة...حسنا، أنت تعرف..

60
00:09:35,455 --> 00:09:39,455
هناك دائما الكثير من
الكلاب الذكور التي تريد الوصول إليها...

61
00:09:39,456 --> 00:09:42,456
... والآنسة ستينكوب هي
عضو مجلس الكنيسة و....

62
00:09:44,829 --> 00:09:47,829
...أعتقد أنني قلت ما يكفي.

63
00:10:27,057 --> 00:10:28,357
كيف حالك؟

64
00:10:28,457 --> 00:10:29,957
أعتقدت أنك كنت عند الشرطيين؟

65
00:10:29,958 --> 00:10:32,158
لذلك نحن...

66
00:10:40,059 --> 00:10:42,159
لقد ذهبت للتو إلى
محطة لالتقاط ابن أخي.

67
00:10:42,160 --> 00:10:44,160
لماذا نعم...هذا صحيح

68
00:10:44,161 --> 00:10:46,161
اسمحوا لي أن أقدم طالب في المدرسة الثانوية ....

69
00:10:46,162 --> 00:10:48,162
.... جاكوب لاتور بيترسون ....

70
00:10:48,163 --> 00:10:50,163
.. مساعد طبيب
ايرفينغ مورجنسون
من ليناليست.

71
00:10:56,164 --> 00:10:58,164
هل هذا هو ابن الاستاذ؟

72
00:10:59,165 --> 00:11:01,065
ماذا تفعل هنا يا هذا
المساء... عندما لا نكون في المنزل؟

73
00:11:01,266 --> 00:11:03,266
لقد تم تسليم بعض
دواء.... للدغات الحشرات.

74
00:11:10,267 --> 00:11:15,267
بعد ذلك ذهبت لرؤية أ
صابرة.. ابنة الخباز.. كما تعلمين

75
00:11:17,168 --> 00:11:20,268
على أية حال..يجب أن أذهب..

76
00:11:20,269 --> 00:11:22,269
ربما سأنزل
عليك غدا .....
وداعا.

77
00:11:34,270 --> 00:11:36,270
لن تمانع إذا ذهبت الآن، أليس كذلك؟

78
00:11:36,571 --> 00:11:38,271
لا...بالطبع لا.

79
00:11:38,272 --> 00:11:40,272
حقيبتك ستكون في غرفتك....

80
00:11:40,773 --> 00:11:43,273
..والعشاء جاهز
لك في غرفة الطعام..

81
00:11:43,274 --> 00:11:44,274
حسنا.. شكرا

82
00:11:44,275 --> 00:11:46,275
وكان لديك أفضل
لا تنتظرنا....

83
00:11:46,276 --> 00:11:48,276
.. ربما يكون أحد عشر
- ثلاثون قبل أن نتمكن من الهرب.

84
00:11:48,277 --> 00:11:49,277
أراك لاحقًا.

85
00:17:46,278 --> 00:17:47,078
اسمي هانسين

86
00:17:48,079 --> 00:17:49,979
جاكوب لاتور بيترسون

87
00:17:50,980 --> 00:17:51,980
هل كانت رحلتك متعبة؟

88
00:17:51,981 --> 00:17:53,981
لا...كان بخير.

89
00:17:54,082 --> 00:17:55,082
غرفتك جاهزة.

90
00:17:55,983 --> 00:17:57,983
شكرا

91
00:18:04,384 --> 00:18:05,984
العشاء الخاص بك جاهز في غرفة الطعام

92
00:18:07,085 --> 00:18:07,985
شكرا لك...

93
00:18:08,086 --> 00:18:09,986
...ولكنني أرغب في الاغتسال أولاً.

94
00:18:10,987 --> 00:18:12,987
ها أنت يعقوب..

95
00:18:12,988 --> 00:18:15,988
...مرحبًا بك في نيبرو، من الجميل رؤيتك.

96
00:18:25,889 --> 00:18:29,989
ياإلهي.. كيف
لقد كبرت...
رجل تماما...

97
00:18:33,990 --> 00:18:36,990
...وسيم أيضاً

98
00:18:38,191 --> 00:18:40,991
لماذا.... أنا أصدقك
اللحية بدأت تظهر.

99
00:18:41,392 --> 00:18:43,992
يجب أن تكون هادئًا
جائع بعد رحلتك. . .

100
00:18:43,993 --> 00:18:45,993
و..ستجد شيئا
لتناول الطعام في غرفة الطعام....

101
00:18:45,994 --> 00:18:47,994
لقد أصلحت بعض القصاصات من
لحم البقر النيئ، كنت مولعا جدا به.

102
00:18:47,995 --> 00:18:49,995
نعم، شكرا لك، ولكن أنا
تريد حقا أن تغسل أولا.

103
00:18:50,996 --> 00:18:55,996
نعم بالتأكيد.. القطارات
قذرة جدا ...
هذا جيد

104
00:19:32,397 --> 00:19:34,097
العديد من المخاطر في انتظاركم...

105
00:19:34,098 --> 00:19:36,098
.....الحياة لغز....

106
00:19:36,099 --> 00:19:39,399
.... اليد السوداء

107
00:19:40,400 --> 00:19:42,400
ياعمري..كم كبرت..

108
00:19:43,401 --> 00:19:45,401
... مرحبا بكم في نيبرو.

109
00:19:45,902 --> 00:19:46,902
لقد كبرت أيضًا.

110
00:19:51,903 --> 00:19:53,903
إنتظر لحظة.. أنا
لديك شيء بالنسبة لك.

111
00:19:55,404 --> 00:19:57,904
لا...لا يجب أن تأتي معي..

112
00:19:57,905 --> 00:19:59,905
ذهبت الأم إلى السرير
مع واحدة من الصداع النصفي لها.

113
00:19:59,906 --> 00:20:01,906
الأم تعاني كثيرا من الصداع لها

114
00:20:01,907 --> 00:20:05,507
ولكن منذ ذلك الحين العم ايرفينغ
لقد كانت هنا أفضل بكثير

115
00:20:27,508 --> 00:20:29,608
بابك..بابك ليس مغلقا.

116
00:20:30,609 --> 00:20:31,109
لا...

117
00:20:31,110 --> 00:20:34,910
..يأتي مفتوحا من تلقاء نفسه.

118
00:20:35,711 --> 00:20:37,911
يجب كسر المزلاج

119
00:20:38,912 --> 00:20:42,912
نعم...نعم، يجب أن يكون ذلك.

120
00:20:45,613 --> 00:20:47,913
تصبح على خير...نم جيداً.

121
00:21:09,514 --> 00:21:10,814
لقد أرسلتها بنفسي..

122
00:21:10,815 --> 00:21:12,815
.....إنها من سوق الأطفال.

123
00:21:12,916 --> 00:21:14,816
لا يمكنك الحصول على مثل هذه الأشياء....

124
00:21:15,517 --> 00:21:17,817
على أية حال...أنت كذلك
قديم للعب مع الجنود الآن

125
00:21:17,818 --> 00:21:18,818
لا..أنا حقا لا

126
00:21:18,819 --> 00:21:19,818
لدينا الكثير

127
00:21:19,819 --> 00:21:20,818
الوقت للعب بعد الآن

128
00:21:20,819 --> 00:21:22,819
لكني مازلت ألعب مع الجنود..

129
00:21:22,820 --> 00:21:24,820
..هناك الكثير من
الناس أكبر مني الذين يفعلون ذلك.

130
00:21:26,821 --> 00:21:27,821
ها أنت ذا

131
00:21:27,822 --> 00:21:28,822
شكرا لك

132
00:21:30,023 --> 00:21:32,823
أنا ممتن جدا.

133
00:21:32,824 --> 00:21:35,824
لم يكن لديك مثل هذا من قبل؟

134
00:21:41,825 --> 00:21:43,825
لقد أحضرت شيئا
بالنسبة لك أيضا

135
00:21:43,826 --> 00:21:44,826
فعلت؟

136
00:21:50,227 --> 00:21:53,227
قطعة ذهبية بقيمة 20 كرونة

137
00:21:53,228 --> 00:21:55,828
هل حقا جلبت هذا بالنسبة لي؟

138
00:21:55,829 --> 00:21:57,829
لا أعرف إذا كان يجب علي قبول المال

139
00:21:58,330 --> 00:22:00,830
لم تكن فكرتي ذلك
يجب عليك شراء أي شيء معها.

140
00:22:00,831 --> 00:22:03,831
هذه قطعة الحظ السعيد...

141
00:22:03,832 --> 00:22:06,832
من المفترض أن تفعل ذلك
ارتديها حول رقبتك

142
00:22:11,133 --> 00:22:12,133
حسنا إذن...

143
00:22:12,134 --> 00:22:14,834
...لا أرى السبب
لا ينبغي لي أن أقبل ذلك.

144
00:22:16,835 --> 00:22:18,835
كم أنت لطيف.

145
00:22:19,836 --> 00:22:21,836
أنا حقا لا أعرف كيف أشكرك.

146
00:22:27,537 --> 00:22:30,537
الآن، من الأفضل أن تذهبي.

147
00:22:53,038 --> 00:22:54,538
صباح الخير....

148
00:22:54,539 --> 00:22:56,539
يسعدني رؤيتك......

149
00:22:57,140 --> 00:22:58,540
بلدي كيف كبرت.

150
00:22:58,541 --> 00:22:59,541
هناك مكان لك هناك

151
00:23:32,542 --> 00:23:34,542
الطقس ليس جيداً اليوم

152
00:23:38,421 --> 00:23:39,421
نعم، ليست جيدة جدا.

153
00:23:42,043 --> 00:23:45,543
قام الأب ببناء بيت صيفي جديد..

154
00:23:45,544 --> 00:23:50,544
إنه بالخارج في Norup
مزرعة قريبة من الماء....

155
00:23:50,545 --> 00:23:52,545
...إنه أمر رائع للسباحة

156
00:23:52,546 --> 00:23:53,546
إنه مكان رائع....

157
00:23:53,547 --> 00:23:56,547
ربما المزرعة
في حد ذاته ليس شيئًا أنيقًا جدًا.

158
00:23:56,548 --> 00:23:58,008
...ولكنه أ
مكان رائع للنزهات.

159
00:23:58,009 --> 00:24:02,550
إنه مبني على الطراز النرويجي
يحتوي على عوارض وجرغول حقيقية

160
00:24:02,551 --> 00:24:04,551
علاوة على ذلك، فهو ليس بعيدًا عن Linalyst

161
00:24:04,552 --> 00:24:07,552
هناك مرض السل
المستشفى قليلا شمال نوروب

162
00:24:07,553 --> 00:24:09,553
إنه حيث مساعد
يتمركز الطبيب مورجنسون

163
00:24:08,554 --> 00:24:11,554
نعم، التقيت به أمس

164
00:24:12,555 --> 00:24:15,555
إيرفينغ هو أفضل صديق لأندرياس

165
00:24:15,556 --> 00:24:19,556
فهو الوحيد حقا
شخص مثقف في أي مكان حول نيبرو...

166
00:24:19,557 --> 00:24:21,557
الوحيد الذي لديه...
حسنا لمسة من العالم الخارجي.

167
00:24:21,558 --> 00:24:28,558
ومن العار أن هؤلاء
أقرب صديق، يعيش بعيدا جدا

168
00:24:28,559 --> 00:24:33,559
على الرغم من أنه لديه
السيارات.. لا نراه كل يوم

169
00:24:38,560 --> 00:24:40,560
ولكن الأسوأ من ذلك هو....

170
00:24:40,561 --> 00:24:43,061
.. لقد سمح عمك
شخص ما لديه منزل صيفي ..

171
00:24:43,062 --> 00:24:44,062
...مجانا...بشكل طبيعي

172
00:24:44,063 --> 00:24:46,063
إنها بعض العلاقات السيئة...

173
00:24:46,064 --> 00:24:49,064
.. وسيكونون كذلك
هناك طوال شهر يوليو.

174
00:24:49,074 --> 00:24:51,064
أفضل جزء من السنة

175
00:24:51,065 --> 00:24:52,065
بالطبع هو الأكثر
كريمة منه...

176
00:24:52,066 --> 00:24:54,066
أندرياس، جيد جدًا
لهذا العالم

177
00:24:56,066 --> 00:24:58,066
بالتأكيد لا يمكنك ذلك
دائما مساعدة الناس.

178
00:24:58,067 --> 00:24:59,067
لا لا نستطيع

179
00:24:59,068 --> 00:25:04,068
انها مجرد أننا سوف
لا نكون قادرين على استخدامه بأنفسنا

180
00:25:04,069 --> 00:25:06,069
متى تخطط للمغادرة؟

181
00:25:06,070 --> 00:25:07,070
يترك؟

182
00:25:07,071 --> 00:25:08,071
نعم

183
00:25:08,072 --> 00:25:10,072
سأبدأ دراستي في
مدرسة العلوم المنزلية في الخامس عشر

184
00:25:11,073 --> 00:25:14,073
في Valleby، إنه على بعد أميال قليلة فقط

185
00:25:14,074 --> 00:25:18,074
ليس هناك الكثير هي
يمكن أن تتعلم هنا في المنزل.

186
00:25:18,075 --> 00:25:22,075
جاكوب، أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب
نزل وألقى التحية على الآخرين..

187
00:25:22,076 --> 00:25:29,076
..يعرفون أنك هنا، وسوف يفعلون ذلك
تشعر بالارتياح الشديد إذا قمت بزيارتهم.

188
00:25:29,077 --> 00:25:31,077
واستدعى ايرفينغ...

189
00:25:31,078 --> 00:25:33,078
سيأتي بعد ظهر هذا اليوم لتناول القهوة.

190
00:25:34,079 --> 00:25:35,079
كم هو لطيف

191
00:25:36,080 --> 00:25:38,080
أخشى أنني لن أفعل ذلك
لديك الوقت للانضمام إليك.

192
00:25:38,081 --> 00:25:41,081
هناك الكثير ل
سيتم النزول على الدرج الآن...

193
00:25:41,082 --> 00:25:43,082
الحسابات وأشياء من هذا القبيل....

194
00:25:43,083 --> 00:25:46,083
لكن يبدو أنك وهو لم تفعلا ذلك أبدًا
أي مشكلة في العثور على الأشياء للحديث عنها

195
00:26:27,084 --> 00:26:29,084
دعنا نذهب إلى المنزل الصيفي، وسوف أسابقك.

196
00:27:09,085 --> 00:27:11,085
أليس هذا رائعا

197
00:27:11,086 --> 00:27:13,086
نعم، يمكن أن يكون هذا منزلنا

198
00:27:14,087 --> 00:27:15,087
عندما نتزوج

199
00:27:21,188 --> 00:27:24,188
هل.. هل ألقيت
كل ما تبذلونه من اللعب بعيدا؟

200
00:27:24,189 --> 00:27:26,189
لم أطردهم..

201
00:27:25,190 --> 00:27:26,190
لقد أعطيتهم بعيدا

202
00:27:26,191 --> 00:27:29,191
ما أعني أن أقول
هو الأب أعطى لهم بعيدا

203
00:27:29,192 --> 00:27:31,192
إنه يعرف الكثير من الناس

204
00:27:31,193 --> 00:27:31,193
لا يزال لدي جنودي

205
00:27:31,194 --> 00:27:33,194
هل لا تزال لديك ألعابك؟

206
00:27:33,195 --> 00:27:37,195
نعم، هناك
شيء لم أتنازل عنه

207
00:27:37,196 --> 00:27:38,196
ما هذا؟

208
00:27:38,197 --> 00:27:40,197
هل وعدت بعدم الضحك

209
00:27:40,198 --> 00:27:41,198
لماذا يجب أن أضحك

210
00:27:41,199 --> 00:27:42,199
هل وعد؟

211
00:27:42,200 --> 00:27:43,200
أعدك

212
00:27:43,201 --> 00:27:44,201
على كلمة الشرف الخاصة بك؟

213
00:27:44,202 --> 00:27:47,202
نعم، على كلمتي الشرف

214
00:27:47,203 --> 00:27:49,203
إنها دمية

215
00:27:50,204 --> 00:27:52,204
طفل...

216
00:27:52,205 --> 00:27:55,205
يبدو تماما مثل أ
طفل عمره سنتين أو ثلاث سنوات

217
00:27:56,206 --> 00:27:58,206
كما تعلمون، إنه الحجم الصحيح تمامًا

218
00:27:58,216 --> 00:28:00,206
أنا فقط لا أستطيع أن أعطي
بعيدا طفل حقيقي

219
00:28:02,207 --> 00:28:04,207
هل ترغب في رؤيتها؟

220
00:28:09,208 --> 00:28:12,208
إنه يبدو كطفل حقيقي

221
00:28:12,208 --> 00:28:13,208
أعني أنها تفعل

222
00:28:13,209 --> 00:28:14,209
هل تحبها؟

223
00:28:14,210 --> 00:28:14,910
نعم...

224
00:28:14,911 --> 00:28:15,911
يمكنك أن تكون والدها.

225
00:28:15,912 --> 00:28:16,912
ويمكنك أن تكون الأم

226
00:28:16,913 --> 00:28:17,913
هل ترغب في الاحتفاظ بها

227
00:28:17,914 --> 00:28:19,914
كثيرا

228
00:28:19,915 --> 00:28:20,915
سأغلق الباب فحسب

229
00:28:26,416 --> 00:28:29,416
يجب أن نجهزها للنوم

230
00:28:29,417 --> 00:28:31,417
...سأضعها في ملابس النوم الخاصة بها

231
00:28:31,418 --> 00:28:32,418
أنت تشكل سريرها
حتى تتمكن من النوم

232
00:28:38,419 --> 00:28:39,419
لا تقلق يا عزيزي....

233
00:28:40,920 --> 00:28:41,920
سأقوم فقط بتغيير ملابس النوم الخاصة بك

234
00:28:48,621 --> 00:28:49,721
افتح....

235
00:28:49,722 --> 00:28:50,722
من هناك؟

236
00:28:54,823 --> 00:28:56,823
سريع!...إخفاء دودي

237
00:29:01,924 --> 00:29:03,924
افتح! مرة واحدة

238
00:29:06,925 --> 00:29:08,925
تفتح الباب

239
00:29:20,926 --> 00:29:21,926
ماذا تفعل هنا؟

240
00:29:21,927 --> 00:29:22,927
لا شيء

241
00:29:22,928 --> 00:29:25,928
هراء!...واحد هو
لا تفعل "شيئاً" أبداً..

242
00:29:25,929 --> 00:29:26,929
ماذا كنت تفعل؟

243
00:29:26,930 --> 00:29:27,930
اللعب

244
00:29:27,931 --> 00:29:29,931
ما الذي تلعب فيه؟

245
00:29:29,932 --> 00:29:32,932
يعقوب وأنا لا
اللعب بالألعاب في عمرنا

246
00:29:32,933 --> 00:29:35,933
.. أو لعب الورق، نحن
عادة ما تتحدث.. مثل ما تفعل..

247
00:29:35,934 --> 00:29:36,934
ولكن لماذا أنت هنا؟

248
00:29:36,935 --> 00:29:37,935
لانها تمطر...

249
00:29:37,936 --> 00:29:39,936
وهذا أكثر
مريحة هنا.. من في الهواء الطلق

250
00:29:40,937 --> 00:29:42,937
نعم، ولكن لماذا أغلقت الباب؟

251
00:29:42,938 --> 00:29:44,938
لقد أغلقنا الباب لأن أبي...

252
00:29:44,939 --> 00:29:46,939
..وأنت أيضاً في هذا الشأن..

253
00:29:46,940 --> 00:29:47,940
وقال أنه يجب أن يبقى مغلقا.

254
00:29:47,941 --> 00:29:48,941
القمامة!....

255
00:29:49,942 --> 00:29:51,942
يجب الحفاظ على الباب
مغلق.. عندما لا يكون أحد هنا

256
00:29:51,943 --> 00:29:53,943
يجب أن تخجل
من أنفسكم

257
00:29:53,944 --> 00:29:56,944
نحن لم نفعل ذلك
أي شيء يخجل من العمة

258
00:29:57,945 --> 00:29:59,945
أنا لم أقل ذلك
لقد فعلت أي شيء خاطئ

259
00:29:59,946 --> 00:30:01,246
أنا فقط لا أريدك أن تلعب هنا.

260
00:30:01,247 --> 00:30:03,247
ولم لا؟

261
00:30:03,248 --> 00:30:05,248
لأنني لن أحصل عليه.

262
00:30:05,249 --> 00:30:06,249
الآن، اخرج

263
00:30:35,250 --> 00:30:36,250
لا أستطيع تحملها!

264
00:30:36,251 --> 00:30:38,251
هذا أمر سيء لدودي

265
00:30:38,252 --> 00:30:39,252
كيف سنستعيدها؟

266
00:30:39,253 --> 00:30:42,253
هناك نافذة واحدة
يمكن فتحها من الخارج

267
00:30:42,254 --> 00:30:43,254
سأزحف في ليلة واحدة..

268
00:30:43,255 --> 00:30:45,255
..عندما لا يكونون في المنزل.

269
00:30:45,256 --> 00:30:49,256
الآن تذهب لرؤية بابا
في الصيدلية.

270
00:31:21,057 --> 00:31:22,057
لا بد أنك يعقوب....

271
00:31:22,058 --> 00:31:23,058
مرحبا بكم في نيبرو.

272
00:31:24,059 --> 00:31:27,059
لقد كبرت بالتأكيد،
منذ آخر مرة كنت هنا.

273
00:31:28,060 --> 00:31:29,060
أنت الآن في السابعة عشرة من عمرك،
أليس كذلك؟

274
00:31:30,061 --> 00:31:31,061
نعم

275
00:31:31,062 --> 00:31:33,062
هل مازلت فتى كشافة؟

276
00:31:33,063 --> 00:31:35,063
لقد تركت

277
00:31:35,064 --> 00:31:36,564
ولكن لماذا فعلت ذلك،
صديقي

278
00:31:36,565 --> 00:31:38,565
ليس لدي وقت

279
00:31:39,066 --> 00:31:40,066
هل تلعب الشطرنج؟

280
00:31:40,466 --> 00:31:41,066
نعم

281
00:31:42,567 --> 00:31:43,567
تحب اللعب؟

282
00:31:43,568 --> 00:31:45,568
نعم..نعم..أنا أحب الشطرنج

283
00:31:46,069 --> 00:31:48,069
لن أقول ذلك
هي الكلمة الصحيحة التي يجب استخدامها..

284
00:31:48,070 --> 00:31:50,070
..أنت تحب الخاص بك
والله .. تحب وطنك ..

285
00:31:50,071 --> 00:31:53,071
...أنت تحب الخاص بك
والديك، زوجتك، أطفالك..

286
00:31:53,073 --> 00:31:55,073
..لكنك تحب الأشياء
مثل الشطرنج...

287
00:31:55,074 --> 00:31:57,074
والآن، عندما
أشعر برغبة في لعب الشطرنج..

288
00:31:57,075 --> 00:32:00,075
...تعال واستمتع بلعبة
معي، أحب اللعب أيضًا.

289
00:32:00,575 --> 00:32:03,075
بالمناسبة،
ألعب الشطرنج بشكل جيد.

290
00:32:03,076 --> 00:32:05,076
نعم شكرا لك.

291
00:33:08,877 --> 00:33:09,877
أنتم جميعًا مبتلون

292
00:33:09,878 --> 00:33:10,878
لا يهمني

293
00:33:10,079 --> 00:33:12,079
هل وجدت دودي؟

294
00:33:12,080 --> 00:33:13,080
اسكت!

295
00:33:13,081 --> 00:33:15,081
لا تقل كلمة واحدة عن دودي.

296
00:33:15,082 --> 00:33:16,082
...أو أي شيء آخر.

297
00:33:16,583 --> 00:33:17,583
لكن فيبيكي!

298
00:33:17,584 --> 00:33:18,584
لا تلمسني!

299
00:33:18,585 --> 00:33:20,585
اتركني وحدي!

300
00:33:21,586 --> 00:33:22,586
أنا أكرهك

301
00:33:40,087 --> 00:33:41,087
تحقق....

302
00:33:41,088 --> 00:33:42,088
.... وزميله

303
00:33:45,189 --> 00:33:46,189
أنت تلعب بشكل جيد للغاية.

304
00:33:46,190 --> 00:33:48,190
حسنا لا أرغب
للعب بعد الآن

305
00:33:48,191 --> 00:33:49,191
أنا متعب جدا الليلة.

306
00:33:50,192 --> 00:33:52,192
إذا كنت تريد ذلك
كن عادلا في ذلك..

307
00:33:52,193 --> 00:33:54,193
..الميزة
كان كل شيء لك.

308
00:33:55,194 --> 00:33:56,194
انت استراح...
في إجازة

309
00:33:57,195 --> 00:33:58,195
لقد كنت أعمل.

310
00:34:00,095 --> 00:34:02,095
عندما لا أكون كذلك
متعب... ربما سأهزمك

311
00:34:03,196 --> 00:34:04,196
سوف أحب ذلك

312
00:34:05,197 --> 00:34:07,197
عندما لا تكون كذلك
متعب جدا، ربما.

313
00:34:16,098 --> 00:34:18,198
الآن سنتناول بعض الشاي.

314
00:35:02,198 --> 00:35:04,198
يا له من مكان جميل.

315
00:35:04,199 --> 00:35:06,199
انها صغيرة ..

316
00:35:06,200 --> 00:35:08,200
..ولكن جميلة ونظيفة.

317
00:35:08,201 --> 00:35:09,201
كما أقول للأولاد..

318
00:35:09,202 --> 00:35:13,202
عقل نظيف، كلام نظيف، نظيف
الأيدي، والمنزل النظيف لا يكلف شيئا.

319
00:35:14,203 --> 00:35:15,203
النظافة تكلف الصابون.

320
00:35:16,204 --> 00:35:18,204
سعر الصابون قليل ..

321
00:35:18,205 --> 00:35:20,205
..ليس هناك سبب
للذهاب القذرة.

322
00:35:35,651 --> 00:35:36,651
البضائع السرية

323
00:35:36,651 --> 00:35:39,651
دليل للشباب
يجب على الرجال تجنب إساءة معاملة أنفسهم

324
00:35:51,799 --> 00:35:52,799
هل تمارس العادة السرية؟

325
00:35:53,900 --> 00:35:54,900
عفو!

326
00:35:55,901 --> 00:35:56,901
هل تمارس العادة السرية؟

327
00:35:58,602 --> 00:35:59,902
لا...

328
00:35:59,903 --> 00:36:00,903
..أنا لا أفعل ذلك أبداً.

329
00:36:01,904 --> 00:36:03,904
هل تعرف ماذا
هو الاستمناء؟

330
00:36:03,905 --> 00:36:04,905
نعم.

331
00:36:08,006 --> 00:36:09,906
كيف يمكنك أن تعرف
ما هو إذن؟

332
00:36:10,907 --> 00:36:13,907
بعض الأولاد في
لقد أخبرتني المدرسة عن ذلك

333
00:36:30,908 --> 00:36:32,908
تقريبا كل الشباب ينغمسون في إيذاء أنفسهم..

334
00:36:32,909 --> 00:36:34,909
..ولكن الكثير ينكرون ذلك
عندما سئل.

335
00:36:35,910 --> 00:36:36,910
ولكن، أنا لا!

336
00:36:38,911 --> 00:36:40,909
يجعل ذلك كثيرا
أسهل، عندما تتحدث عن ذلك.

337
00:36:42,012 --> 00:36:43,912
ولكن، أقول لك،
أنا لا!

338
00:36:45,913 --> 00:36:47,913
لا تحتاج
أن تخجل.

339
00:36:46,914 --> 00:36:50,914
لقد كان لدي الكثير من الأولاد في
جمعية الشبان المسيحية أخبرني عن ذلك ....

340
00:36:50,915 --> 00:36:52,915
ولم أفعل ذلك أبدًا
عتاب عليهم..

341
00:36:52,916 --> 00:36:54,916
كل ما أريد أن
فعله هو أن تكون مفيدًا..

342
00:36:54,917 --> 00:36:56,917
جزئيا مع
نصيحة عملية..

343
00:37:00,880 --> 00:37:03,918
جزئيا عن طريق القيادة
الرجال أقرب إلى يسوع.

344
00:37:04,840 --> 00:37:05,880
لأنه، كما تعلمون،

345
00:37:05,920 --> 00:37:08,920
يسوع هو الوحيد
من يستطيع مساعدتنا.

346
00:37:08,920 --> 00:37:13,920
فهو الوحيد الذي يستطيع أن يعطي
لنا القوة لمقاومة الإغراءات.

347
00:37:13,920 --> 00:37:16,120
وكما هو مؤكد
كما مات من أجل خطايانا..

348
00:37:17,120 --> 00:37:19,920
لذلك فهو الوحيد الذي
يستطيع أن يغفر لنا عندما نخطئ.

349
00:37:19,920 --> 00:37:23,920
الوحيد القادر على الرفع
لنا للخروج من تدهورنا.

350
00:37:26,927 --> 00:37:27,927
الآن، قل لي الحقيقة!

351
00:37:28,928 --> 00:37:30,928
قلت الحقيقة!

352
00:37:37,779 --> 00:37:39,229
نعم.. معك حق..

353
00:37:39,230 --> 00:37:41,230
أنا قذر،
بغيض فاسد ، مسيء إلى نفسه.

354
00:37:41,231 --> 00:37:44,231
أعلم أن الأمر صعب للغاية
للاعتراف.. يشعر المرء بالخجل

355
00:37:44,033 --> 00:37:45,233
ربما يفيدك....

356
00:37:45,234 --> 00:37:47,934
...إذا قلت لك ذلك
أنا أيضا فعلت ذلك في وقت واحد

357
00:37:47,935 --> 00:37:49,035
لقد فعلت!

358
00:37:49,036 --> 00:37:51,236
نعم.  عندما كنت
الذهاب إلى المدرسة.

359
00:37:52,237 --> 00:37:54,237
بالطبع كان ذلك
منذ وقت طويل.

360
00:37:54,238 --> 00:37:56,238
وأستطيع أن أقول،
دون تقديم أعذار..

361
00:37:56,239 --> 00:37:58,239
لقد كانت صورة
الذي أغواني.

362
00:37:58,239 --> 00:38:00,239
.. أنه لم يكن خطأي.

363
00:38:00,240 --> 00:38:01,240
صورة مشهورة..

364
00:38:02,241 --> 00:38:04,241
واحدة من نوعها،
الذي يمر للفن.

365
00:38:07,242 --> 00:38:09,242
لقد كانت امرأة..

366
00:38:10,243 --> 00:38:12,243
...كانت عارية

367
00:38:12,244 --> 00:38:14,244
كان كل شعر مرئيا.

368
00:38:14,245 --> 00:38:16,245
لا...لن أصف ذلك..

369
00:38:16,246 --> 00:38:18,246
...ولكنها جعلت مثل هذا
انطباع قوي عندي..

370
00:38:19,247 --> 00:38:20,247
..ذلك ..

371
00:38:20,448 --> 00:38:22,448
...استسلمت للإغراء.

372
00:38:23,449 --> 00:38:25,249
فقط فكر...

373
00:38:25,250 --> 00:38:27,450
.. تلك الصورة
يمكن أن يكون لها مثل هذا التأثير.

374
00:38:32,451 --> 00:38:34,451
هل ما زلت لا تعترف بذلك؟

375
00:38:35,452 --> 00:38:38,452
لا يمكنك الاعتراف
شيء لم تفعله

376
00:38:38,453 --> 00:38:42,453
يعقوب.. تعلم
كم أنا أحبك

377
00:38:42,454 --> 00:38:44,454
دعونا نفعل ذلك معا

378
00:38:45,055 --> 00:38:47,455
لا أعرف
ماذا تقصد

379
00:38:50,456 --> 00:38:52,456
انا ذاهب الآن!

380
00:38:54,757 --> 00:38:56,357
يجب أن لا تسيء الفهم

381
00:38:56,358 --> 00:38:57,758
لن أتطرق إليك

382
00:38:57,759 --> 00:38:58,759
أنا لست من هذا النوع..

383
00:38:58,760 --> 00:39:00,760
…سوف يفعل كل منا
ذلك لنفسه.

384
00:39:00,761 --> 00:39:01,761
ولكن في نفس الوقت...

385
00:39:01,762 --> 00:39:02,762
.. هذا كل ما أعنيه ...

386
00:39:02,763 --> 00:39:04,763
...في نفس الوقت.

387
00:39:04,764 --> 00:39:06,764
بعد ذلك سوف نفعل
ركع وصلى ليسوع.

388
00:39:06,765 --> 00:39:08,765
كان لديك أفضل
لا تخبر أحدا!

389
00:39:09,366 --> 00:39:11,766
كم أنت مثير للاشمئزاز.

390
00:39:46,760 --> 00:39:48,760
ويجب أن يكون حقنا
لحمل السلاح ضد...

391
00:39:48,760 --> 00:39:50,760
...أي شخص
يدخل بلادنا بالقوة

392
00:39:51,424 --> 00:39:56,284
أي سفك الدماء فيه
الدفاع عن بلادنا ... عديم الجدوى

393
00:39:56,422 --> 00:39:58,832
سوف الألمان
هيا فهذا أمر لا مفر منه..

394
00:39:58,833 --> 00:39:59,973
ليس لدي أدنى شك في ذلك

395
00:40:00,889 --> 00:40:03,889
لا معنى له
طرح أي مقاومة

396
00:40:03,891 --> 00:40:06,760
ليس من الصواب السماح للألمان
خذ بلادنا، دون مقاومة!

397
00:40:06,780 --> 00:40:09,760
الرجل الذي لا
الإضراب ليس رجلا حقيقيا.

398
00:40:12,030 --> 00:40:15,760
إنه لأمر سيء أن نقول أننا نفقد أنفسنا
الاستقلال، لأن الألمان قادمون.

399
00:40:15,780 --> 00:40:17,760
سوف الألمان
بالطبع الحصول على حقوق التصويت...

400
00:40:17,780 --> 00:40:20,760
...تمامًا كما حدث في ألمانيا.

401
00:40:21,760 --> 00:40:23,760
وما المكسب ل
العلماء والشعراء..

402
00:40:23,780 --> 00:40:25,760
... يمكنهم الكتابة بلغة عالمية.

403
00:40:27,760 --> 00:40:29,760
ما أكتاف قوية لديك.

404
00:40:29,780 --> 00:40:32,760
هل ينبغي أن نسمح لأنفسنا بذلك؟
أن تدمر كأمة، أسألك؟

405
00:40:32,780 --> 00:40:36,760
هل ينبغي لنا أن نتخلى عن كل شيء
النضال بلا شرف؟

406
00:40:36,780 --> 00:40:40,760
إذا كنا نقاوم حقا
و نقف و نقاتل...

407
00:40:40,892 --> 00:40:45,354
...الإنجليز، وربما
الفرنسيون والروس، أتينا لنجدتنا.

408
00:40:45,435 --> 00:40:46,175
ربما سيفعلون ذلك.

409
00:40:46,434 --> 00:40:48,434
ليس من أجلنا، بل من أجلهم!

410
00:40:48,760 --> 00:40:50,760
دعونا نتحدث عن شيء آخر.

411
00:40:50,780 --> 00:40:52,770
الرجال لا يستطيعون المناقشة
السياسة دون أن يكونوا أعداء.

412
00:40:53,778 --> 00:40:55,978
السياسة السوفيتية الخاصة بك
المعتقدات خطيرة!

413
00:40:56,120 --> 00:40:59,760
إنها ليست معتقداتي السوفييتية
إنها خطيرة، إنها لك أيها الخائن!

414
00:41:00,750 --> 00:41:02,760
إذا كنت تعتقد أنني خائن..

415
00:41:02,780 --> 00:41:04,760
…ثم لا أفعل
افهم سبب مجيئك إلى هنا.

416
00:41:06,760 --> 00:41:08,760
الوقت متأخر، يجب أن أعود.

417
00:41:08,780 --> 00:41:10,760
لا أعتقد أنك
افهمني، ليس اليوم فقط..

418
00:41:10,780 --> 00:41:13,110
....كنت أحب أن أكون
هنا دون أن أكون في شركتك.

419
00:41:13,140 --> 00:41:15,760
كما يحلو لك! لن أزعجك مرة أخرى.

420
00:41:16,760 --> 00:41:17,760
اعذرني.

421
00:41:17,790 --> 00:41:20,800
آسف، ولكن لا أعتقد ذلك
إنه شيء يجب أن نختلف عليه.

422
00:41:20,840 --> 00:41:22,800
الحرب القادمة إذا
سيكون هناك واحد...

423
00:41:22,820 --> 00:41:24,800
بين فرنسا وألمانيا....

424
00:41:24,820 --> 00:41:27,800
أو ألمانيا على واحد
من جهة، وروسيا من جهة أخرى.

425
00:41:27,820 --> 00:41:29,800
وسوف تنتهي بعد 14 يوما

426
00:41:29,816 --> 00:41:30,796
شهر واحد كحد أقصى.

427
00:41:30,800 --> 00:41:32,800
سوف ينتهي قبل ذلك
سوف تتدخل الدنمارك.

428
00:41:33,800 --> 00:41:35,800
ولذلك فإن هذا الحديث عن الحرب...

429
00:41:35,820 --> 00:41:38,790
.. وكيف يجب علينا
الدفاع عن أنفسنا لا يهم.

430
00:41:39,800 --> 00:41:41,490
وبطبيعة الحال، فهو على حق تماما.

431
00:41:41,510 --> 00:41:43,800
الحرب في عصرنا هي أيضا
مكلفة، وقد تستمر لمدة شهر واحد فقط.

432
00:41:43,820 --> 00:41:45,800
وهو كما قال بسمارك..

433
00:41:45,820 --> 00:41:47,800
..."الحرب الحديثة
يتطلب ثلاثة أشياء..

434
00:41:48,800 --> 00:41:50,800
...المال، المال المال.

435
00:41:50,820 --> 00:41:52,800
وهذا يعني أنه إذا
فرنسا أو روسيا تشن الحرب...

436
00:41:52,820 --> 00:41:53,800
..سوف ينتهي بسرعة.

437
00:41:53,820 --> 00:41:55,800
نعم، لماذا ينبغي عليهم ذلك؟
إضاعة الوقت والجهد في الدنمارك.

438
00:41:55,820 --> 00:41:59,800
في رأيي، يعقوب لديه
رؤية واضحة للسياسة الأساسية.

439
00:42:01,490 --> 00:42:03,800
حسنًا ، لقد دخل يعقوب
امتلاك نضج غير عادي.

440
00:42:03,820 --> 00:42:05,800
وقال انه سوف يكون شخص ما
يوما ما هذا أمر مؤكد.

441
00:42:05,820 --> 00:42:07,800
الآن، أنا حقا يجب أن أغادر الآن.

442
00:42:07,820 --> 00:42:09,200
لماذا أنت في عجلة من امرنا؟

443
00:42:09,220 --> 00:42:10,200
البقاء لفترة أطول قليلا.

444
00:42:10,220 --> 00:42:11,800
للأسف الواجب ينادي....

445
00:42:11,820 --> 00:42:14,800
...سيداتي...وداعا.

446
00:42:15,800 --> 00:42:17,800
العمل طبعا قبل كل شيء .....

447
00:42:17,820 --> 00:42:19,800
...ولكن أعود بأسرع ما يمكن.

448
00:42:19,820 --> 00:42:21,800
الآن سوف أتبعك إلى سيارتك.

449
00:42:22,800 --> 00:42:24,800
انت ذكي جدا....

450
00:42:26,800 --> 00:42:28,800
…وأنت الحلو.

451
00:42:44,240 --> 00:42:46,240
إنها رسالة للأب

452
00:42:46,260 --> 00:42:48,240
إنها من الصيدلية

453
00:44:37,268 --> 00:44:39,268
او فيبيكي..
اعتقدت أنك تأذيت

454
00:44:39,269 --> 00:44:40,269
اه.. خدعتك.

455
00:44:48,269 --> 00:44:49,269
توقف فيبيكي!

456
00:44:49,270 --> 00:44:50,270
أوه...اتركها
انها شابة

457
00:45:01,271 --> 00:45:02,271
إنه من كارل أنطون

458
00:45:02,272 --> 00:45:05,273
يريدني أن أذهب إلى هناك
لبعض الصيد

459
00:45:07,274 --> 00:45:08,274
متى ستذهب؟

460
00:45:09,675 --> 00:45:10,675
ذاهب...إلى أين؟

461
00:45:10,676 --> 00:45:13,676
إلى سكيبي... مع أنطون

462
00:45:13,677 --> 00:45:15,677
لا أستطيع الهروب إلى سكيبي...

463
00:45:15,678 --> 00:45:17,678
.. واترك الباقي
منك هنا وحدك في ريدين

464
00:45:17,679 --> 00:45:18,679
لماذا لا؟

465
00:45:20,680 --> 00:45:23,680
حسنا، لنفترض اللصوص
ينبغي اقتحام هنا ليلا؟

466
00:45:23,681 --> 00:45:25,681
...أو حتى المتشردين.

467
00:45:27,682 --> 00:45:29,682
حسنا أعتقد أنك يجب أن تذهب ..

468
00:45:29,683 --> 00:45:31,683
صيد سمك السلمون المرقط هو واحد من
الأشياء التي تحبها أكثر.

469
00:45:31,684 --> 00:45:32,684
لن أسمع به...

470
00:45:33,685 --> 00:45:34,885
متى يفعل
أريدك أن تذهب؟

471
00:45:34,886 --> 00:45:35,686
على الفور..

472
00:45:35,687 --> 00:45:37,687
...ولكنني أقول لك أنني لن أذهب!

473
00:45:37,688 --> 00:45:39,688
وهذه نهاية لذلك!

474
00:45:57,689 --> 00:45:58,689
إلى أين تركض؟

475
00:45:58,690 --> 00:46:00,690
نحن خارج للتو
العب لعبة التنس.

476
00:46:01,691 --> 00:46:03,691
حسنًا. لقد ذهبت لبعض الأخبار...

477
00:46:03,692 --> 00:46:06,692
... والدك هو
الذهاب لصيد الأسماك في سكيبي.

478
00:46:09,693 --> 00:46:11,693
وأنا لست كذلك
شعور جيد جدا....

479
00:46:11,694 --> 00:46:13,694
…علينا أن نفعل ذلك
العودة إلى المنزل أيضا.

480
00:46:13,695 --> 00:46:15,695
حسنا، نحن لسنا كذلك
الذهاب. لماذا لا نستطيع البقاء هنا؟

481
00:46:15,696 --> 00:46:16,996
لأنك لا تستطيع.

482
00:46:17,097 --> 00:46:18,697
ولم لا؟

483
00:46:18,098 --> 00:46:19,098
لا يمكنك.

484
00:46:19,099 --> 00:46:20,699
يمكننا أن ننظر
بعد أنفسنا.

485
00:46:20,700 --> 00:46:21,700
ماذا سيقول الناس؟

486
00:46:21,701 --> 00:46:23,701
ما الفرق يفعل
أنها تجعل ما يقوله الناس

487
00:46:23,702 --> 00:46:25,702
أنا متأكد من الأب
سوف أوافق.

488
00:46:25,703 --> 00:46:26,703
نحن لن نذهب
العودة إلى نيبرو.

489
00:46:26,704 --> 00:46:27,704
سوف نسأله.

490
00:46:28,705 --> 00:46:30,705
لن يحبك
البقاء هنا وحدها.

491
00:46:31,706 --> 00:46:34,706
فيبيكي وجاكوب
يمكن البقاء هنا.

492
00:46:34,707 --> 00:46:35,707
وماذا سوف
يقول الناس؟

493
00:46:36,708 --> 00:46:38,708
لقد فعل الناس بالفعل
تكلموا عنا كثيرا..

494
00:46:38,709 --> 00:46:40,709
…المزيد من القيل والقال
لن يضر.

495
00:47:09,710 --> 00:47:11,710
خلاص جيد..

496
00:47:14,511 --> 00:47:16,711
لقد رحلوا...

497
00:47:16,712 --> 00:47:17,712
.. لقد تخلصنا منهم.

498
00:47:29,713 --> 00:47:30,713
يعقوب...يعقوب

499
00:47:30,714 --> 00:47:31,714
أسرع.. أسرع يعقوب.

500
00:47:43,715 --> 00:47:46,715
أوه لا!
إنه ميؤوس منه

501
00:48:33,716 --> 00:48:34,716
ماذا تفعل؟

502
00:48:35,717 --> 00:48:37,717
انها مملة جدا عندما
أنت تنام.

503
00:48:38,718 --> 00:48:39,718
يمكنك النوم أيضا.

504
00:48:39,719 --> 00:48:40,719
أنا لست متعبا.

505
00:48:41,720 --> 00:48:43,220
ماذا تفعل
تريد أن تفعل؟

506
00:48:43,221 --> 00:48:44,321
أقبلك.

507
00:48:44,322 --> 00:48:46,722
لا تجرؤ.

508
00:52:43,023 --> 00:52:44,723
اوه هذا أنت..

509
00:52:44,724 --> 00:52:45,724
ماذا تريد؟

510
00:52:46,725 --> 00:52:47,725
للحصول على السرير؟

511
00:52:49,726 --> 00:52:50,726
هل أنت مجنون؟

512
00:52:50,727 --> 00:52:51,727
اخرج!

513
00:52:54,728 --> 00:52:55,728
هل أنت خائف؟

514
00:52:57,729 --> 00:52:58,729
هذا مضحك..

515
00:52:58,730 --> 00:53:00,730
كنت خائفا قليلا أيضا.

516
00:53:00,731 --> 00:53:02,731
لكنني تذكرت ذلك
كنت عبر القاعة.

517
00:53:02,732 --> 00:53:04,732
ثم لم أكن خائفا.

518
00:53:20,733 --> 00:53:21,733
تتصرف.

519
00:53:22,034 --> 00:53:23,734
أوه نعم.

520
00:53:34,735 --> 00:53:37,735
الآن نحن نكذب
هنا كما لو كنا متزوجين.

521
00:53:37,736 --> 00:53:39,736
سنكون متزوجين...
يوم واحد.

522
00:53:39,737 --> 00:53:41,737
نعم، إذا لم تفعل ذلك
خدعني.

523
00:53:41,738 --> 00:53:42,738
خدعوك..

524
00:53:42,739 --> 00:53:43,739
ماذا تقصد؟

525
00:53:44,740 --> 00:53:45,740
ابحث عن شخص آخر.

526
00:53:45,741 --> 00:53:46,741
أبداً.

527
00:53:49,742 --> 00:53:50,742
طاب مساؤك.

528
00:53:52,743 --> 00:53:54,743
احبك كثيراً.

529
00:53:55,744 --> 00:53:57,744
أنامعجب بك أيضا.

530
00:54:16,745 --> 00:54:17,745
منذ أن كنا...

531
00:54:17,746 --> 00:54:19,746
..بما أننا سنتزوج..

532
00:54:20,747 --> 00:54:22,747
ألا يمكننا أن نفعل ذلك الآن؟

533
00:54:22,748 --> 00:54:24,748
أنت تعرف...
الآن.

534
00:54:24,749 --> 00:54:25,749
افعل ما؟

535
00:54:26,751 --> 00:54:28,751
ماذا يفعل الناس عندما
إنهم متزوجون.

536
00:54:31,752 --> 00:54:33,752
الآن يمكنك الخروج..

537
00:54:33,753 --> 00:54:34,753
لقد وعدت بالتصرف!

538
00:54:34,754 --> 00:54:36,754
فيبيكي، لا يجب أن تغضب.

539
00:54:36,755 --> 00:54:37,755
كنت أسأل فقط...

540
00:54:37,756 --> 00:54:38,756
...أنا لم أفعل أي شيء

541
00:54:38,757 --> 00:54:40,757
ما الذي تفكر فيه؟

542
00:54:40,757 --> 00:54:42,757
أنت لست كل شيء هناك.

543
00:54:42,758 --> 00:54:43,758
يعقوب؟

544
00:54:45,759 --> 00:54:47,759
يعقوب هل تبكي؟

545
00:54:48,760 --> 00:54:50,760
هل أنت حقا تبكي؟

546
00:54:50,761 --> 00:54:52,761
يعقوب..انت كذلك حقا.

547
00:54:53,762 --> 00:54:54,762
لماذا تبكي؟

548
00:54:55,763 --> 00:54:57,763
اعتقدت أنك
كانوا يتظاهرون.

549
00:54:57,764 --> 00:54:59,764
يعقوب، ما هي
كنت تبكي ل؟

550
00:55:00,765 --> 00:55:02,765
لا أحد يهتم بي.

551
00:55:02,766 --> 00:55:03,766
يا هراء..

552
00:55:03,767 --> 00:55:05,767
هناك الكثير
الناس يهتمون بك.

553
00:55:05,768 --> 00:55:06,768
منذ ماتت الأم..

554
00:55:06,769 --> 00:55:08,769
لم يسبق لي أن فعلت ذلك
لقد كنت سعيدا حقا.

555
00:55:13,770 --> 00:55:14,770
هل حقا
تريد ذلك كثيرا؟

556
00:55:15,771 --> 00:55:16,771
نعم

557
00:55:18,772 --> 00:55:20,772
قد يكون لدينا طفل.

558
00:55:21,773 --> 00:55:22,773
لو حدث ذلك...

559
00:55:22,774 --> 00:55:24,174
من الطبيعي أن أتزوجك.

560
00:55:24,175 --> 00:55:25,775
..فورا.

561
00:55:29,776 --> 00:55:31,776
إذا وعدت
أن لا تخبر أحدا ..

562
00:55:31,776 --> 00:55:32,776
...ثم..

563
00:55:35,777 --> 00:55:36,777
...يمكنك.

564
00:55:40,778 --> 00:55:41,778
دودي...

565
00:55:42,779 --> 00:55:43,779
...دودي لا ينبغي أن يرانا...

566
00:55:43,780 --> 00:55:45,780
.. لكنني لا أفعل ذلك
تريد لها أن تكون وحدها.

567
00:55:45,781 --> 00:55:46,781
قد يزعجها ذلك.

568
00:55:48,782 --> 00:55:50,782
أنت محق.

569
00:55:52,783 --> 00:55:53,783
لا، لا تضع
لها على الأرض..

570
00:55:53,784 --> 00:55:55,784
...دودي سوف يبرد.

571
00:56:38,785 --> 00:56:39,785
هل يؤلمك؟

572
00:56:39,786 --> 00:56:40,786
لا

573
00:57:01,787 --> 00:57:02,787
فيبيكي...

574
00:57:03,788 --> 00:57:05,788
..هذا كان جيدا.

575
00:57:09,289 --> 00:57:10,289
شكرا..

576
00:57:11,290 --> 00:57:12,290
...كثيرا

577
00:57:13,291 --> 00:57:14,291
شكرا لك.

578
00:57:24,292 --> 00:57:26,292
هل كان الأمر جيدًا حقًا؟

579
00:57:27,293 --> 00:57:30,293
لا، ربما لم يكن...

580
00:57:32,094 --> 00:57:34,294
...ولكنها كانت لنا
المرة الأولى.

581
00:57:34,295 --> 00:57:35,295
تدريجيا...

582
00:57:35,296 --> 00:57:36,296
..سوف تتحسن
وأفضل.

583
00:57:38,097 --> 00:57:39,297
لقد كان قبيحًا.

584
00:57:39,298 --> 00:57:40,298
قبيح؟

585
00:57:41,099 --> 00:57:42,099
نعم..

586
00:57:42,100 --> 00:57:43,200
..قبيح ومثير للاشمئزاز

587
00:57:43,401 --> 00:57:45,101
لا.. فيبيكي، ليس كذلك..

588
00:57:46,102 --> 00:57:47,102
...إنها جميلة.

589
00:57:48,103 --> 00:57:49,103
انها حقيرة.

590
00:57:50,104 --> 00:57:53,104
مجرد التفكير في ذلك
الاطفال خلقوا هكذا...

591
00:57:54,105 --> 00:57:56,105
...أن كل ذلك قد نما
UPS تفعل شيئا من هذا القبيل.

592
00:57:57,306 --> 00:57:59,306
الأشياء كلها مثيرة للاشمئزاز ...

593
00:58:01,307 --> 00:58:03,307
.. والأماكن التي يحدث فيها.

594
00:58:06,308 --> 00:58:08,308
يعقوب...

595
00:58:09,309 --> 00:58:11,309
..هناك شيء
أريد أن أقول لك.

596
00:58:11,410 --> 00:58:13,410
شيء لدي
لم تخبر أحدا أبدا...

597
00:58:13,611 --> 00:58:16,611
..وأنني لن أفعل ذلك أبداً
اخبر احدا...

598
00:58:17,612 --> 00:58:19,612
لكن أنت.

599
00:58:22,312 --> 00:58:23,312
ذلك...

600
00:58:23,613 --> 00:58:26,613
في ذلك اليوم ذهبت
للحصول على دودي..

601
00:58:26,614 --> 00:58:27,614
تتذكر ..

602
00:58:28,215 --> 00:58:29,215
أنا...

603
00:58:29,216 --> 00:58:31,216
... اعتقدت الأم
كان بالخارج..

604
00:58:33,217 --> 00:58:35,217
.. وكان الأب في سكيبي.

605
00:58:35,217 --> 00:58:36,217
و...

606
00:58:36,218 --> 00:58:38,218
..اعتقدت ذلك
كنت وحدي.

607
00:58:41,219 --> 00:58:43,219
نظرت من خلال
النافذة..

608
00:58:43,220 --> 00:58:46,220
...كانت السماء تمطر
ولم أستطع أن أرى،

609
00:58:48,221 --> 00:58:50,021
سمعت ضجيجا..

610
00:58:50,022 --> 00:58:52,222
..كنت خائفة
خائفة حقا.

611
00:58:53,223 --> 00:58:55,223
ولكن بعد ذلك،
كان هادئا.

612
00:58:56,224 --> 00:58:58,224
اعتقدت ذلك
لم يكن شيئا.

613
00:58:58,224 --> 00:58:59,224
فقط مخيلتي.

614
00:59:01,225 --> 00:59:02,225
ثم سمعت
مرة أخرى.

615
00:59:02,427 --> 00:59:04,227
وثم..

616
00:59:04,228 --> 00:59:06,228
...أدركت...

617
00:59:06,229 --> 00:59:07,229
...ماذا كان يحدث

618
00:59:07,930 --> 00:59:09,230
ماذا؟

619
00:59:09,931 --> 00:59:11,231
الأم...

620
00:59:11,232 --> 00:59:13,232
... و
مورجنسن.

621
00:59:14,233 --> 00:59:16,233
والدتي الخاصة،
و مورجنسن.

622
00:59:17,234 --> 00:59:19,234
كان مروعا.

623
00:59:33,735 --> 00:59:35,235
دودي المسكين.

624
00:59:36,236 --> 00:59:37,236
دودي الصغير..

625
00:59:38,237 --> 00:59:40,237
كانت تكذب
تحت في كل وقت.

626
00:59:40,238 --> 00:59:41,238
كان مثير للاشمئزاز.

627
00:59:42,238 --> 00:59:43,238
دودي الصغير المسكين.

628
00:59:47,539 --> 00:59:49,239
الآن من الأفضل أن تذهب.

629
01:01:40,240 --> 01:01:43,240
أنا سعيد لأنني اشتعلت
أنت قبل أن تغادر فيبيكي.

630
01:01:43,241 --> 01:01:46,241
أتمنى لك حظا سعيدا مع
دراستك، في مدرستك الجديدة.

631
01:01:46,242 --> 01:01:47,042
شكرا

632
01:01:47,443 --> 01:01:51,443
إنه جيد جدًا من السيد
مورجنسن ليقودك إلى والدتك.

633
01:01:51,944 --> 01:01:52,944
يجب أن نذهب.

634
01:03:52,945 --> 01:03:53,945
هانسين!

635
01:04:05,946 --> 01:04:06,946
هانسين!

636
01:04:18,947 --> 01:04:20,247
أوه، هذا أنت
السيد بيترسن

637
01:04:22,248 --> 01:04:24,248
هل تريد
شيء؟

638
01:04:25,249 --> 01:04:27,249
أود فقط أن أكذب
إلى جانبك.

639
01:04:27,250 --> 01:04:28,650
حسنًا
السيد بيترسن..

640
01:04:28,651 --> 01:04:29,651
... هيا.

641
01:04:43,254 --> 01:04:45,254
لم أستطع النوم في غرفتي.

642
01:04:48,334 --> 01:04:50,334
سأطفئ المصباح إذن.

643
01:05:14,457 --> 01:05:15,457
النفقات العامة

644
01:05:15,537 --> 01:05:17,537
هل تريد مني أن أترك خاصتي؟

645
01:05:18,612 --> 01:05:20,612
لا، دعونا نخرجه.

646
01:07:20,853 --> 01:07:22,053
شخص هناك؟

647
01:07:22,054 --> 01:07:23,054
نعم..

648
01:07:23,055 --> 01:07:24,555
..وهذا لي هانسيني.

649
01:07:24,556 --> 01:07:26,556
ماذا تريد؟

650
01:07:28,557 --> 01:07:29,557
أنت وحدك؟

651
01:07:29,558 --> 01:07:31,558
ما لك ..
انصرف!

652
01:07:36,559 --> 01:07:38,559
اه.. عندك زائر.

653
01:07:38,560 --> 01:07:40,560
اخرج من
هنا أيها الأحمق!

654
01:07:43,261 --> 01:07:45,161
ألا تعتقد ذلك....

655
01:07:45,362 --> 01:07:47,562
..يكون أكثر
معقول إذا غادرت.

656
01:08:52,063 --> 01:08:54,063
هيا الآن،
اخرج ..

657
01:08:55,064 --> 01:08:56,864
...قبل السيدة والينز
يأتي.

658
01:08:56,865 --> 01:08:58,265
من تعتقد
أنت على أية حال..

659
01:08:58,766 --> 01:08:59,866
.. غبي غبي!

660
01:09:02,467 --> 01:09:03,467
من هو الذي؟

661
01:09:04,068 --> 01:09:05,468
من تقصد؟

662
01:09:05,469 --> 01:09:07,469
ذلك الزميل.

663
01:09:08,470 --> 01:09:10,470
أوه، هذا مجرد كنود.

664
01:09:13,271 --> 01:09:15,471
هل هو لك
حبيبتي؟

665
01:09:15,472 --> 01:09:18,472
ليس لدي
حبيبة.

666
01:09:22,073 --> 01:09:24,473
أنت الأول بالنسبة لي.

667
01:09:31,074 --> 01:09:33,074
لقد كان لدي أحبة
في الماضي...

668
01:09:33,475 --> 01:09:35,475
...ولكن منذ زمن طويل...

669
01:09:35,476 --> 01:09:37,476
….منذ وقت طويل..

670
01:09:38,477 --> 01:09:40,477
..ولا يوجد أحد لطيف مثلك.

671
01:09:46,078 --> 01:09:47,478
ليس بهذه السرعة
السيد بيترسن.

672
01:09:47,479 --> 01:09:49,479
انتظر دقيقة.

673
01:09:52,580 --> 01:09:54,580
هناك آخر
طريقة للقيام بذلك.

674
01:10:10,581 --> 01:10:12,581
الشاي بارد،
جلب بعض الساخنة.

675
01:10:14,582 --> 01:10:16,582
إنها جيدة جدًا
اليوم اليوم.

676
01:10:16,583 --> 01:10:18,583
نعم، إنه لطيف جدًا،
اليوم.

677
01:10:20,584 --> 01:10:22,084
أوه، بالمناسبة
هانسيني..

678
01:10:22,585 --> 01:10:24,585
...ماذا كان ذلك
الضوضاء الليلة الماضية؟

679
01:10:24,586 --> 01:10:26,586
أتمنى سيدتي
سوف يعذرني...

680
01:10:26,587 --> 01:10:28,587
لقد اصطدمت ب
مغسلة.

681
01:10:28,588 --> 01:10:29,588
كان سيئا للغاية..

682
01:10:29,589 --> 01:10:31,589
كان لدي الصداع النصفي،

683
01:10:31,590 --> 01:10:32,590
..وسقطت للتو
بعيدا عن النوم

684
01:10:32,591 --> 01:10:34,091
هل سمعت شيئا؟

685
01:10:34,092 --> 01:10:35,092
لا...

686
01:10:35,093 --> 01:10:36,593
لم أسمع شيئا.

687
01:10:39,594 --> 01:10:41,094
يجب أن تعذريني...

688
01:10:41,095 --> 01:10:43,595
لدي الكثير لأفعله
افعل هذا الصباح ..

689
01:10:43,596 --> 01:10:45,096
لدي بعض السيدات
قادم لتناول شاي الصباح.

690
01:10:45,097 --> 01:10:46,597
انتهيت من أمرك
الفطور.

691
01:10:46,598 --> 01:10:47,598
العمة ليلى..

692
01:10:47,599 --> 01:10:49,599
أريد أن أشكرك
على كل لطفك.

693
01:10:50,600 --> 01:10:52,600
أوه، لا تفعل ذلك
أذكر ذلك.

694
01:10:52,601 --> 01:10:55,601
نحن سعداء بذلك
هل بقيت.

695
01:10:55,802 --> 01:10:56,602
شكرًا.

696
01:11:25,602 --> 01:11:27,602
عفوا، لم أفعل
أدرك أنك خلعت ملابسك بالفعل.

697
01:11:28,603 --> 01:11:31,603
لقد نسيت أن أضع
الصابون خارج.

698
01:12:52,603 --> 01:12:53,603
هيا ..

699
01:12:53,604 --> 01:12:54,604
يجب أن نكون سريعين.

700
01:13:05,193 --> 01:13:08,193
نترك بناطيلنا
ليس لدينا الوقت.... على عجل.

701
01:13:13,605 --> 01:13:15,605
والآن انتهت العطلة المدرسية.

702
01:13:16,607 --> 01:13:18,607
سنكون أقل من ذلك
لتناول الافطار غدا.

703
01:13:18,608 --> 01:13:20,108
نعم، أخبرني هانسين.

704
01:13:20,109 --> 01:13:20,609
أوه.

705
01:13:20,610 --> 01:13:22,610
السيد الشاب
يعود إلى كوبنهاجن.

706
01:13:20,611 --> 01:13:21,611
نعم ..

707
01:13:21,612 --> 01:13:22,612
إنه شاب لطيف.

708
01:13:22,613 --> 01:13:23,613
نعم ..

709
01:13:23,614 --> 01:13:24,614
وهو يحب الخبز الفيدي.

710
01:13:24,615 --> 01:13:25,615
نعم..

711
01:13:25,616 --> 01:13:26,616
وبقي لفترة أطول هذا الصيف.

712
01:13:26,617 --> 01:13:27,617
نعم ..

713
01:13:27,456 --> 01:13:29,456
لا بد أنه استمتع بنفسه.

714
01:13:29,456 --> 01:13:30,456
نعم

715
01:13:30,453 --> 01:13:31,453
سيدة شابة ربما؟

716
01:13:31,594 --> 01:13:32,594
نعم!

717
01:13:32,618 --> 01:13:34,618
حسنًا، يجب أن أعود إلى مغسلتي.

718
01:13:40,606 --> 01:13:41,606
اه ينس...

719
01:13:42,607 --> 01:13:44,307
تذكر هو
يغادر اليوم.

720
01:13:44,308 --> 01:13:45,608
نعم.

721
01:13:45,909 --> 01:13:48,609
لا تنسى أن تأخذ
حقيبته إلى المحطة.

722
01:13:51,010 --> 01:13:53,010
القطار يغادر عند الظهر..

723
01:13:53,111 --> 01:13:54,911
لا نريد أن نفوتها.

724
01:13:56,012 --> 01:13:56,612
يفهم؟

725
01:13:57,113 --> 01:13:57,813
نعم!

726
01:13:57,914 --> 01:13:58,814
ماذا قلت؟

727
01:13:59,215 --> 01:14:00,215
لقد قلت أن القطار يغادر عند الظهر...

728
01:14:00,816 --> 01:14:01,816
خذ الحقيبة...

729
01:14:02,117 --> 01:14:03,117
…لا تفوتها.

730
01:14:04,018 --> 01:14:05,018
شكرًا لك.

731
01:14:45,819 --> 01:14:46,919
هل أنت ذاهب الآن؟

732
01:14:46,920 --> 01:14:47,920
نعم.

733
01:14:47,921 --> 01:14:49,321
ثم من الأفضل أن أقول
وداعا لك الآن..

734
01:14:49,322 --> 01:14:51,322
..لا أستطيع أن أقول جيدا
عليه أمام الآخرين.

735
01:14:52,823 --> 01:14:53,823
وداعا يعقوب.

736
01:14:54,824 --> 01:14:55,924
أنا آسف لأنك ذاهب.

737
01:14:56,125 --> 01:14:58,825
انا اسف ايضا...

738
01:14:58,226 --> 01:14:59,826
..ولكن...

739
01:14:59,827 --> 01:15:01,027
..سأعود مرة أخرى في العام القادم.

740
01:15:02,028 --> 01:15:03,028
هذا وقت طويل.

741
01:15:05,629 --> 01:15:06,029
مع السلامة.

742
01:15:37,130 --> 01:15:38,130
آه...سيد بيترسون..

743
01:15:38,431 --> 01:15:39,931
.. أتمنى لك رحلة آمنة.

744
01:15:40,032 --> 01:15:41,532
لقد كان لطيفا
وجودك هنا.

745
01:15:41,533 --> 01:15:43,033
شكرا لك... شكرا لك..

746
01:15:43,134 --> 01:15:44,634
.. كثيرا.

747
01:15:56,435 --> 01:15:57,635
وداعا يعقوب.

748
01:15:57,636 --> 01:15:58,636
رحلة آمنة.

749
01:15:58,637 --> 01:15:59,637
شكرًا لك.

750
01:15:59,638 --> 01:16:00,638
مع السلامة.

751
01:16:04,239 --> 01:16:06,539
لذلك،... أتمنى أنك استمتعت
إقامتك.

752
01:16:06,940 --> 01:16:07,940
نعم كثيرا.

753
01:16:09,441 --> 01:16:10,941
أتمنى أنك لم تفعل ذلك
تجدها مملة للغاية.

754
01:16:11,242 --> 01:16:13,242
لم أكن في
على الأقل بالملل.

755
01:16:23,443 --> 01:16:25,743
لا شيء يحدث أبداً،
في نيبرو.

756
01:16:25,744 --> 01:16:27,744
.. التي لاحظتها

757
01:16:27,745 --> 01:16:28,745
الكثير يفعل.

758
01:16:28,746 --> 01:16:30,947
على سبيل المثال،
ماذا حدث بينما
كنت هنا.

759
01:16:31,048 --> 01:16:33,748
حسنا...كان لدي
وقت رائع على الشاطئ..

760
01:16:33,749 --> 01:16:35,749
..ثم كانت هناك الرحلة إلى ريدين...

761
01:16:35,750 --> 01:16:39,750
.. ثم كانت هناك الشركة ..

762
01:16:39,751 --> 01:16:41,751
إذا كنت تقصد هذا النوع من الأشياء...

763
01:16:41,952 --> 01:16:43,752
.. ثم بالطبع أنت
يمكن أن أقول أن الأمور تحدث.

764
01:17:33,753 --> 01:17:34,753
كيف الحال،
انت هنا؟

765
01:17:34,754 --> 01:17:36,754
أعطوني الوقت
قبالة لنقول وداعا.

766
01:17:37,555 --> 01:17:38,755
الأم رتبت ذلك.

767
01:17:41,756 --> 01:17:43,756
لذلك وصلنا إلى هذا الحد.

768
01:17:43,757 --> 01:17:44,757
نعم وصلنا إلى هذا الحد.

769
01:17:44,758 --> 01:17:45,758
نحن نتحرك متى
لقد انتهينا هنا.

770
01:17:46,759 --> 01:17:48,759
نعم، يمكنك القيادة
بعيدا عندما تنتهي هنا.

771
01:17:53,756 --> 01:17:54,756
أنت لم ترى ذلك.

772
01:17:54,757 --> 01:17:55,257
رأيت ماذا؟

773
01:17:55,658 --> 01:17:57,758
أنت حقا
لم ألاحظ؟

774
01:17:57,759 --> 01:17:59,759
لديك
تسريحة جديدة؟

775
01:17:59,760 --> 01:18:00,960
لا، أترك ذلك
الى ماما...

776
01:18:00,961 --> 01:18:02,261
.... مزيد من الانخفاض.

777
01:18:04,562 --> 01:18:06,762
القطعة الذهبية
أعطيتك...

778
01:18:06,763 --> 01:18:07,863
...لديك
على سلسلة.

779
01:18:07,764 --> 01:18:09,964
انظر إلى الجزء الخلفي منه.

780
01:18:12,765 --> 01:18:14,765
فيبيكي وجاكوب...

781
01:18:14,766 --> 01:18:16,766
...للأبد.

782
01:18:26,767 --> 01:18:29,767
رحلة آمنة، ولا تفعل ذلك
تنسى أن تذكرني لوالدك.

783
01:18:37,768 --> 01:18:38,768
حالتي!

784
01:19:06,769 --> 01:19:07,769
هل انت ذاهب
على طول الطريق؟

785
01:19:09,770 --> 01:19:10,770
نعم

786
01:19:13,971 --> 01:19:15,771
هل كنت
زيارة العائلة في نيبرو؟

787
01:19:16,772 --> 01:19:19,672
نعم لقد كنت أقيم
مع أختي وأخي في القانون.

788
01:19:21,773 --> 01:19:22,773
حسنا، أنت واحد فيش.

789
01:19:26,774 --> 01:19:27,274
التذاكر من فضلك.

790
01:20:00,275 --> 01:20:01,975
الآن يمكنك التوقف عن ذلك!

791
01:20:05,976 --> 01:20:07,976
وكنت أعتقد أنك رجل نبيل.

792
01:20:14,177 --> 01:20:15,877
ماذا تحاول أن تفعل؟

793
01:20:15,878 --> 01:20:17,178
أنت تعرف ما أريد.

794
01:20:25,578 --> 01:20:27,578
لنفترض أن الموصل يأتي.

795
01:20:27,579 --> 01:20:28,979
لقد كان.

796
01:20:28,980 --> 01:20:30,980
لا يمكنك أن تفعل ذلك
على السكة الحديد.

797
01:20:30,981 --> 01:20:32,981
لا تقلق...

798
01:20:32,982 --> 01:20:34,982
…لا روح سوف
نعرف إذا كنا نلتزم الصمت.

799
01:20:35,083 --> 01:20:36,583
أنت متأكد.

800
01:21:31,584 --> 01:21:32,584
مرحبًا بعودتك.

801
01:21:32,585 --> 01:21:34,185
هل قضيت وقتا ممتعا؟

802
01:21:34,186 --> 01:21:36,186
تبدو جيدا.

803
01:21:36,186 --> 01:21:37,186
لم تكتبي كثيراً...

804
01:21:37,187 --> 01:21:39,187
...ولكنني اعتبرت ذلك علامة جيدة.

805
01:21:41,188 --> 01:21:43,188
هل لي أن أمسك ذراعك.

806
01:21:43,189 --> 01:21:44,589
لقد كبرت حقاً..

807
01:21:44,590 --> 01:21:46,190
..يعقوب، في واقع الأمر،

808
01:21:47,191 --> 01:21:49,191
هناك تماما
فرق ملحوظ فيك.

809
01:21:49,192 --> 01:21:51,192
سمرة جيدة..

810
01:21:52,194 --> 01:21:54,194
...ولا حلقات داكنة
تحت عينيك.

811
01:21:56,195 --> 01:21:57,195
دعنا نوصلك إلى المنزل.

812
01:22:07,196 --> 01:22:09,196
يجب أن تكون جائعا.

813
01:22:09,197 --> 01:22:12,297
خاصة بعد رحلتك الطويلة.

814
01:22:13,297 --> 01:22:15,197
سوف ترغب في تناول الطعام على الفور.

815
01:22:16,198 --> 01:22:18,198
لا شكرا، أعتقد أنني
سوف يغتسل أولا.

816
01:22:19,199 --> 01:22:21,199
نعم، سوف أراك على العشاء.

817
01:22:28,200 --> 01:22:29,200
يوم جيد هير بيترز

818
01:22:29,201 --> 01:22:30,201
مرحبًا بك في بيتك.

819
01:22:30,202 --> 01:22:31,202
شكرا صوفيا.

820
01:22:38,003 --> 01:22:39,203
عفوا صوفيا.

821
01:22:39,204 --> 01:22:40,204
نعم.

822
01:22:40,205 --> 01:22:41,905
هل لديك دقيقة؟

823
01:22:41,906 --> 01:22:42,906
نعم.

824
01:22:42,907 --> 01:22:43,907
هنا.

825
01:22:58,908 --> 01:23:58,908
ترجمات بواسطة
آر جي وود
و
النرد

826
01:23:59,000 --> 01:24:02,102
قم بتنزيل الباحث عن ترجمات الأفلام من www.OpenSubtitles.org

